这时候天已经大亮，街上已经有了不少行人，叫卖声和各种寒暄声络绎不绝。刘博看了看眼前真实而又充满生气的景象，心里叹了一声“看来是回不去了……从现在开始我就是艾布纳·布雷恩了！”（从这之后用艾布纳指代主角）

确认日期并不困难，艾布纳在随手买了一份当天的《贝克兰德邮报》后就轻松地解决了这个问题。

看着报纸第一版上“1349年5月29日星期二”的字样，艾布纳松了口气的同时，也在心里