这大约是火中取栗这个法国成语,第一次以汉语应景比喻。 齐国公咂摸了一下这个故事,笑道“妙极。果然,猫是不会怪吃栗子的猴子的,却要怪那女仆。” “如今法国若休战退兵,全然白玩,若能与荷兰这边签约,天朝亦算是吃了一口好栗子。” “到头来,这法兰西国,还要感谢天朝哩!” 康不怠亦大笑道“果然如此。法兰西国定要连说几句谢谢!” 两人笑的十分畅怀,康