一条乌篷小客船缓缓行于江夜中。

江岸边有猿鸣，有偶尔亮着灯火的人家，有一些星星点点的萤火虫在飞舞。

远处的商船上，有人在弹着琵琶。

乌蓬小客船尾有一名老船夫在摇橹，船头有一名靠着几个包袱混混欲睡的花白头发老仆。乌篷舱里有两个年轻人，一男一女。

这两人林夕在学院社团招新时都见过，是止戈三年的学生，陈暮和杜占叶。

手持着一卷文字完全颠倒乱的密文