卡洛尔和帕德痛骂了五个渣打银行的职员一顿，才把他们送到了医院接受治疗，然后回去汇报了事情的经过，自己却又被欧格斯大使先生骂了个半死——因为五个渣打银行的家伙不争气，也因为他们没能在外交场合打出英国人的气势。

帕德是早上五点钟被大使馆的紧急电话叫醒的，欧格斯大使几乎是用咆哮的大吼，命令他立刻赶到大使馆。

急忙的从公寓开车到达大使馆，停车场里帕德遇到了同样莫名其妙的卡洛尔，