连队遭德军火炮覆盖性打击，全员牺牲。

急救站医生帕沙率战地医护工作者及伤员补充前线阵地阻击，无一投降，无一幸存。

邮差雷夫里、护士拉诺及狙击手达尼拉，于当天遭遇德军巡逻队，为掩护火炮观测员安德烈相继牺牲，其尸体由护林员乔亚率领林场伐木工抢回，合葬于勒热夫郊外松林。

火炮观测员安德烈，于当天完成火炮指引任务后，接到新任务继续潜伏于松林深处，一周后于返回苏军阵地途中不幸触