纳了赛貂蝉为二姨太之后，转过天来，小翠也被一顶软轿抬进门，成了项南的三姨太。

升任姨太之后，两人待遇相同。

都有两名丫鬟服侍，每季衣裳头面两套，外加月钱二十两。这样的待遇，在当时，可算是相当不错了。

《金瓶梅》中，潘金莲嫁给西门庆后，想要一件皮袄，西门庆都推三阻四。潘姥姥来府上看她，六分银子轿钱都没有。可见，她的经济有多窘迫。

项南不是吝啬之人。