关于英吉利京城的名字，昨天到的那六个半路出家的翻译，愣是翻译出“林登”、“楞蹲”、“冷灯”等六个叫法儿。

韩秀峰觉得不够文雅，跟庆贤商量好一会儿最终决定译成“伦敦”，压根儿没往“敦伦”上想，结果竟搞出这么大笑话。好在皇上高兴，两位世袭罔替的亲王高兴，连户部尚书文庆都觉得无伤大雅。

韩秀峰也忍不住笑了，不过笑归笑，心里却很清楚“厚谊堂”不能只报喜不报忧，不然今后打探到对朝