张昊在办公室接见一位日军大佐和翻译。

张昊看着大佐说：“一千两黄金，我收下，但钟祥我仍然要攻打，钟祥是中国领土，我作为独立团团长，有责任把它从你们手中收复。”

翻译把张昊的话告诉大佐，大佐用日语说了一通，翻译说给张昊听。

大佐的意思是，石原莞尔师团长厌倦了战争，他想回国了。在这一段时间，第十六师团需要处理阵亡将士尸体，希望独立团与日军两军友好相处。