所以很多枪战细节是夸张的。

比如在吴语森那打不完的子弹，程龙的点三八威力堪比加农炮……这些在美國观众看来，都是很不合情理的，所以他们很难投入。

这就像美剧中经常出现的中國元素，在中國人看来也是相差太远，常常会忍不住吐糟的。

再加上两地文化有所差异，港片的投资成本较低，制作通常又比较粗糙，所以虽然周闰发在香港是一线巨星，票房的保证，但他在美國还真是没什么市场。