返回美國之后，夏天跟柯克·克可里安签订协议，交付了钱款，将米高梅影业和米高梅大酒店正式拿下。

夏天随即准备将米高梅影业与哥伦比亚影业合并。合并之后，公司名称依旧叫做哥伦比亚影业，而米高梅影业的招牌也将保留下来，专门用来发行一些特别的电影。比如恐怖片、R级片、B级片等等。

一家影业巨头有几家分公司，分别发行不同类型的电影，这种现象在好莱坞是比较普遍的。比如福克斯旗下的探照