在距离前线2十公里的安全地区，英法军事观察团举办了1次聚餐。帐篷外的日军正在战争的漩涡里打滚，帐篷内的英法军官们则带着轻松的心情吃饭。就在几年前，英法与日本军人们的位置正好相反，这巨大差距并没有让英法军官感到愧疚，反倒如同之前的日本军官1样把眼前血肉横飞的战场作为餐桌上讨论的对象。

军用行军桌排成1列，只是没有桌布。左边是英国军官，右边是法国军官。双方团长在自己人中间，对面而坐。