回答：“我是中苏混血儿，这句话你能听得懂吗？”

刘心武当年的志向是去外交部当一名俄语翻译，为了实现这个愿望，他可没少下功夫，在俄语方面的基本功十分扎实。因此即便他有几年时间没说过俄语了，简单的句子他依然还能听得懂。

只见他微微一笑，用俄语回答道：“我听得懂，但我有几年没说过俄语了，太深奥的词汇不太记得清，正好去省城还需要走一段路，要不你趁着这段时间帮我复习复习功课？”