克莱恩坐上街口的公共马车，来到佐特兰街36号二楼“黑荆棘安保公司”的外面。

此时大门还没有开，克莱恩自己打开了大门，进入里面。

一进门就看到了伦纳德，克莱恩打了个招呼，并没有多聊，转头来到了邓恩队长的办公室，向他讲述了自己的感受并且说出了自己的猜测。

邓恩在得知这个消息后，连忙组织人员前往绑匪房间的对面。

在去的路上，值夜者们开始讨论克莱恩是如何遇到