契科夫瘪着嘴，耸着肩膀对陈天、邱泽、道格拉斯和契科夫解释道：“哎，我也不是不想帮你们呀！只不过今天很不凑巧，波利宁上校临时过来巡查军事禁区的守卫情况！要知道，波利宁上校是什么人呀？外号‘屠夫’，我就算有一百个胆子也不敢触他的霉头哦！”

道格拉斯皱着眉头把这话翻译给陈天说后，陈天也有些诧异地反问道：“啊，不是吧？外号叫‘屠夫’？很凶吗？”

听到契科夫的话，柯察金也用俄语对