平次接连派出了大尾狸和结草贵妇，可是都轻易地败了，还有围观群众的嘲笑，这些都让此时他内心崩溃。

阿玄终于站起身，对平次说道：“你还算不上一个真正的小精灵训练家，看到喜欢的精灵就想强取豪夺，对小精灵的知识了解太少，战斗时没有聆听自己精灵的声音，还差得远呢，回去好好想想吧！”

平次失魂落魄，这可以说是他成为训练家以来遭受的最重大的打击，攥着精灵球，独自一人，离开了。