是道歉的，语气是非常诚恳的，毕竟岛国人在现实中，就是经常就鞠躬道歉的。

也有不少的人留这样的言:

“我们大和民族的推理作家去干什么了？我看完这本华人作者的书，和最近新出的推理，竟然没有一本比《角落里的老人》好看。”

“我们国家领先于全世界的推理体系，每年出版数千本推理，但是今天，乱步奖公布结果的日子，我们输了。”

“乱步奖的推理，真的还是值得期待的，竟然能够