清晨的训练基地显得安宁而静谧，秋天的凉爽和凛冽伴随着滚滚浓雾而来，悄悄地消散在空气之中，皮肤表面隐隐约约可以感受到那股细细的刺痛感，如同牛毛一般，顺着毛孔钻入了血液之中，隐隐之中，骨头就变得冰凉冰凉起来。

球场管理员雷蒙德-杰克森还是按照惯例，起了一个大早，按照惯例地开始清扫训练基地，然后为全新一天的训练做好准备。

作为旧金山49人的铁杆球迷，过去两个赛季里，雷蒙德正在