以含蓄著称的新月洲和人社会,仿佛是为了彰显自己四千年文明之深邃一般,总是会避免使用过于清晰分明的定语。 初来乍到者很难辨别这个明面上彬彬有礼的国家是否真的欢迎自己,他们的礼节早已深入骨髓以至于有时就连排外与高傲都能被完美藏住。 一句话一个词汇不能单单只从字面上理解,若不结合语境的话你个人的理解可能与对方想表达的含义天差地别——而这还是建立在双方试图互相理解的前提下。