北国风光，万里雪飘。

在基斯勒夫湾通往利爪海隐秘渡口的海湾之内，一艘被迷雾笼罩的标准客船正在缓缓地航行着，朝着基斯勒夫湾的另一处驶去。

客船上只有最基本的布列塔尼亚船员，几位老近卫军和两个小矮人，还有就是贝勒加的嫡长子小索尔格林-铁锤和他的好朋友杰德-诚实者，他们正站在客船的甲板上聊着天，布列塔尼亚大壕商奥托-阿纽格躲在客舱里面烤火，冻得瑟瑟发抖，可想到未来的财源滚滚，